مهرجان برلين السينمائي ينطلق من 10وحتي 20 من شباط/فبراير قد يكون النجوم والعروض الاولى المبهرة والسباق على الجوائز الكبرى هو الذي سيجذب العناوين الرئيسية للصحف خلال اقامة مهرجان برلين السينمائي الذي سيفتتح الخميس القادم.

ولكنه يوجد هناك وراء الكواليس في بؤرة أعمال المهرجان المعروف باسم "برلينالي" ، سوق الافلام الاوروبي حيث تتم الاحاديث الصارمة والمساومات الصعبة حول مبيعات الافلام.

وباعتباره أول سوق كبير للافلام يعقد في العام ، فإن سوق الافلام الاوروبي يمثل ايضا فرصة لجس نبض تجارة الافلام العالمية التي تستعد للانطلاق باقي العام.

ويأتي سوق الافلام الاوروبي هذا العام وسط اشارات بأن تجارة افلام الرسوم المتحركة قد دخلت العام الجديد وهي تتمتع باطار أكبر من الثقة مقارنة بالعام الماضي عندما كانت تكافح من أجل الخروج من الركود الذي أدى الى عمليات تسريح جماعية واشهار الافلاس.

وتشير البيانات الاولية التي جمعها سوق الافلام الاوروبي الى زيادة محتملة في عدد الحضور هذا العام بنحو 700 فيلم سيتم عرضها خلال فترة السوق الذي يمتد في المعتاد لنحو أسبوع.

وقالت بيكي بروبست رئيسة السوق انه "ظل مستقرا خلال السنوات القليلة الماضية ويسعدنا أن الاتجاه تصاعدي مجددا".

وبينما يبدو الرقم الاجمالي لشركات الانتاج السينمائي المتوقعة في برلين من أجل المشاركة في المهرجان قريبا من مستوى العام الماضي ، فإن عدد الدول التي تستعد للمشاركة في سوق الافلام ارتفع الى 89 دولة.

وتأتي هذه الزيادة بعد تسجيل البانيا وناميبيا وقطر والامارات العربية المتحدة للمشاركة في المهرجان الذي يعد أحد أهم ثلاثة مهرجانات سينمائية في العالم.

وفي الوقت نفسه ، يتوقع ان يقفز اجمالي عدد المشاركين في سوق الافلام من 6450 الى نحو 6700 هذا العام.

ويتوقع ان يزداد حجم المشترين للافلام في برلين من 1365 العام الماضي الى 1421 هذا العام.

ويعطي المهرجان لصناعة الافلام فرصة لعرض افلام في سوق الافلام الاوروبي الرئيسي ، وفي نفس الوقت طرح افلام في بداية العام الجديد لعقد الصفقات المالية الجديدة لعموم اوروبا. "د ب أ"

العرب أنلاين في

06/02/2011

ينطلق الخميس ولمدة 10 أيام

مهرجان برلين السينمائي اختبار رئيسي لتجارة الأفلام العالمية

مهرجان برلين سيسمح بزيادة عدد الأفلام الأوروبية بنحو 700 فيلم

برلين - د ب أ 

قد يكون النجوم والعروض الأولى المبهرة والسباق على الجوائز الكبرى هو الذي سيجذب العناوين الرئيسية إلى الصحف خلال إقامة مهرجان برلين السينمائي، الذي سيفتتح الخميس 10 فبراير/شباط.

لكن توجد هناك وراء الكواليس في بؤرة أعمال المهرجان المعروف باسم "برلينالي"، سوق الأفلام الأوروبية؛ حيث تجرى الأحاديث الصارمة والمساومات الصعبة حول مبيعات الأفلام.

وباعتبارها أول سوق كبيرة للأفلام تعقد في العام، فإن سوق الأفلام الأوروبية تمثل أيضًا فرصة لجس نبض تجارة الأفلام العالمية التي تستعد للانطلاق باقي العام.

وتأتي سوق الأفلام الأوروبية هذا العام وسط إشارات إلى أن تجارة أفلام الرسوم المتحركة قد دخلت العام الجديد وهي تتمتع بإطار أكبر من الثقة مقارنةً بالعام الماضي، عندما كانت تكافح من أجل الخروج من الركود الذي أدى إلى عمليات تسريح جماعية وإشهار إفلاس.

وتشير البيانات الأولية التي جمعتها سوق الأفلام الأوروبية إلى زيادة محتملة في عدد الحضور هذا العام بنحو 700 فيلم سيتم عرضها خلال فترة السوق التي تمتد في المعتاد إلى نحو أسبوع.

وقالت بيكي بروبست رئيسة السوق: "إنها ظلت مستقرة خلال السنوات القليلة الماضية، ويسعدنا أن الاتجاه تصاعدي مجددًا".

وفيما يبدو الرقم الإجمالي لشركات الإنتاج السينمائي المتوقعة في برلين من أجل المشاركة في المهرجان؛ قريبًا من مستوى العام الماضي؛ فإن عدد الدول التي تستعد للمشاركة في سوق الأفلام ارتفع إلى 89 دولة.

وتأتي هذه الزيادة بعد تسجيل ألبانيا، وناميبيا، وقطر، والإمارات العربية المتحدة، للمشاركة في المهرجان الذي يعد أحد أهم ثلاثة مهرجانات سينمائية في العالم.

وفي الوقت نفسه، يتوقع أن يقفز إجمالي عدد المشاركين في سوق الأفلام من 6450 إلى نحو 6700 هذا العام.

ويتوقع أن يزداد حجم المشترين للأفلام في برلين من 1365 العام الماضي إلى 1421 هذا العام.

ويعطي المهرجان صناعة الأفلام فرصة لعرض أفلام في سوق الأفلام الأوروبية الرئيسية، وفي نفس الوقت طرح أفلام في بداية العام الجديد لعقد الصفقات المالية الجديدة لعموم أوروبا.

وعمد منظمو المهرجان خلال السنوات القليلة الأخيرة إلى استغلال توقيت إقامة المهرجان، على اعتبار أنه يأتي قبيل المهرجانات المنافسة، كمهرجان "كان" السينمائي الدولي في فرنسا، ومهرجان البندقية السينمائي، وكذلك سوق الأفلام الأمريكية التي تنظم في لوس أنجلوس في نوفمبر/تشرين الثاني كل عام.

ومع أخذ ذلك في الاعتبار، عقدت سوق الأفلام الأوروبية صلات على مدار ثماني السنوات الماضية مع مهرجان صندانس للأفلام الذي يقام في يناير/كانون الثاني كل عام في ولاية يوتاه الأمريكية. وسيعرض هذا العام 57 من أفلام مهرجان صندانس في سوق الأفلام الأوروبية.

وباعتباره من أهم مهرجانات الأفلام المستقلة، تعرض أفلام صندانس أيضًا في البرنامج الرئيسي للبرلينالي.

وفي إطار تعاون مهرجان برلين السينمائي مع صندانس، سيعرض البرلينالي في مسابقته الرئيسية فيلم "المستقبل"، وهو إنتاج ألماني - أمريكي مشترك، من إخراج ميراندا جولاي.

ويدور فيلم "المستقبل" الذي عرض لأول مرة في مهرجان صندانس، حول زوجين شابين تخرج حياتهما عن مسارها بعد تبنيهما قطةً.

ويتضمن سوق الأفلام الأوروبية أيضًا سوقًا تعاونية نشطة تجمع نحو 450 منتجًا دوليًّا وعملاء مبيعات وموزعين معًا.

وبعد أن دخل عامه الثامن، يتضمن السوق التعاوني 38 مشروعًا من أكثر من 620 مشروعًا مشاركًا تنتمي إلى 25 دولة. ويتضمن ذلك أفلامًا من ألمانيا، وإسبانيا، وتركيا، والأرجنتين، وإيطاليا، وإسرائيل، والمجر.

ونظرًا للمعركة الشرسة التي يواجهها صناع الأفلام من أجل عرض أفلامهم، فإن سوق برلينالي التعاونية تحظى بسجل مبهر نسبيًّا.

وتم تحقيق قرابة 40% من المشاريع المختارة للمشاركة في سوق التعاون منذ إنشائها. ويمثل ذلك أكثر من مئة فيلم.

الـ MBC.NET في

06/02/2011

«جنان عدن».. في مطبخ برلين السينمائي

الإمارات اليوم 

اختير فيلم «جنان عدن» للمخرج الكردي السوري مانو خليل، واحداً من الأفلام المشاركة في الدورة 61 مهرجان برلين السينمائي الدولي لعام 2011 ضمن برنامج Culinary Cinema «مطبخ السينما»، الذي يعرض سنوياً 10 أفلام ذات مستوى فني عال، لها أن تعالج التعايش الانساني وارتباط الإنسان بالبيئة شرط توفر مساحة في الفيلم متعلقة بالطعام.

ويشرح لنا المخرج السوري عن خصوصية هذا البرنامج قائلاً «بعد كل عرض لهذه الأفلامأ في قاعة مسرح مارتن ـ غروبيوس ـ باوس تتم دعوة الحضور جميعاً الى خيمة المهرجان مساء، إذ يقدم الطعام للضيوف وله أن يكون مماثلاً للطعام والشراب الذي ظهر في الفيلم». وأشار إلى أن هذا البرنامج في المهرجان» يعد «احد اهم البرامج المحببة لدى جمهور المهرجان الذي يتهافت لحضور تلك الأفلام، ليستمتع بمقولته المتمثلة بفيلم جيد مع وجبة طعام لطيفة وشراب لذيذ».

يتحدث الفيلم عن قصص لخمس عائلات من أنحاء متفرقة من العالم وبأربع لغات هي: الألمانية، الإيطالية، الفرنسية والكردية، لعبت الأقدار بمصائرهم واضطروا لأسباب معينة إلى ترك أوطانهم، والبحث عن مكان آمن، وكانت سويسرا أحياناً مجرد محطة مرور ولكنها أصبحت مع الأيام مسكناً دائماً لهم. تتعدد قصصهم، ولكن مصائرهم تبقى واحدة، بحسب الفيلم.

«جنان عدن» هو فيلم من نوع الدراما الوثائقية او ما يسمى بـ«الدوكودراما» ومدته 97 دقيقة مصور بنظام الديجيتال محول الى 35 ملليمترا، وهو من إنتاج التلفزة السويسرية بقنواتها الفرنسية والألمانية.

يذكر أن الفيلم نال جائزة بيرن للسينما لعام 2010 في سويسرا في نوفمبر العام الماضي، بعد عرضه في صالات السينما السويسرية في القسم الألماني لأكثر من 17 أسبوعاً متواصلاً (وجائزة العاصمة بيرن للسينما تقدم سنويا لفيلمين سويسريين وثائقي وآخر روائي). وستبدأ صالات السينما الفرنسية السويسرية عرض الفيلم ابتداء من يوم 19 الشهر المقبل.

الإمارات اليوم في

30/01/2011

خلال دورته الحادية والستين

مشاركة عربية بمهرجان برلين وإدانة لاعتقال المخرج الإيراني "جعفر بناهي"

برلين - محمد نبيل 

في إطار الاستعدادات التنظيمية لفعاليات مهرجان برلين السينمائي الدولي والمعروف باسم "البرلينالة"، بدأت إدارة المهرجان في الإعلان عن أسماء الأفلام التي ستعرض في مسابقات هذا العام، و التي ستعرف مشاركة العديد من نجوم الفن السابع العالميين.

وسيفتتح المهرجان في دورته الحادية والستين، فيلم (True Grit 2010) لمخرجيه إيتال وجون كوهن، وهو من بطولة جيف بردجيز ومات ديمون، وهو إعادة إنتاج لفيلم يحمل نفس الاسم وتم إنتاجه عام 1969، وكان من بطولة نجم أفلام الغرب الأمريكي جون وين وهو أيضا الفيلم الثاني لجيف بردجز.

مشاركة عربية

ويشارك في دورة مهرجان برلين السينمائي التي ستنطلق في العاشر من فبراير المقبل لغاية العشرين منه، الفيلم القصير "سبيل" لمخرجه الإماراتي خالد المحمود الذي حصل على جائزة أفضل فيلم قصير في مهرجان نيويورك السينمائي للأفلام الأوراسية بأمريكا.

والفيلم الذي سيشارك في مسابقة (Generation) أنتجته شركة "فراديس للإنتاج الفني" وبدعم من مؤسسة الإمارات ومهرجان الخليج السينمائي، ويمثل عملا سينمائيا يتخذ من بيئة الإمارات الجبلية مكانا لسرد أحداث قصة تدور حول ولدين وجدتهما المريضة.

ومن بين الأفلام العربية المشاركة أيضا الفيلم القصير "مختار" لمخرجته السويسرية من أصل مغربي حليمة ورديغي. الفيلم صور في الريف المغربي و قصته مستوحاة من حكاية شعبية تحمل الاسم نفسه، إذ يحكي عن طفل يعيش مع عائلته من رعي الماعز في إحدى القرى المغربية النائية، ويجد الصبي في أحد الأيام بومة مصابة ويقرر الاحتفاظ بها رغم أنها تمثل نذير شؤم بحسب التقاليد و الأعراف المحلية، لكنها ستصبح رمزا لتمرده الساذج على عائلته ورغبته في الاستقلال عنهم.

مشاركة المخرج الإيراني جعفر باناهي

وجهت إدارة "البرلينالة" دعوة للمخرج الإيراني جعفر باناهي للمشاركة في لجنة المسابقة الرسمية الخاصة بالمهرجان، كما أدان مدير المهرجان ديتر كوسليك الحكم الصادر عن المحكمة الإيرانية، في حق المخرج الإيراني، والقاضي بسجنه لمدة ستة سنوات، ومنعه من إخراج أو كتابة سيناريو أي فيلم لمدة عشرين عاما، بالإضافة إلى منعه من السفر للخارج أو التعامل بأي شكل مع أي من وسائل الإعلام الأجنبية طوال هذه الفترة.

وقالت المصادر الإيرانية إن قرار المحكمة جاء بعد توصلها إلى أن المخرج جعفر باناهي كان يعمل ضد مصلحة الحكومة الإيرانية، وتسبب في حملات دعائية عالمية ضدها خلال الأشهر الماضية.

يُذكر أن جعفر باناهي تم اعتقاله في أوائل شهر مارس/ آذار العام الماضي بسجن"ايفن" بطهران، وذلك بعد إعلانه عن دعمه لمير حسين موسوي، المرشح المنافس للرئيس الإيراني الحالي محمود أحمدي نجاد، وذلك خلال فترة الانتخابات الرئاسية الأخيرة قبل الإفراج عنه من طرف السلطات الإيرانية، في شهر مايو/ أيار بعد إضرابه عن الطعام، وذلك مقابل كفالة قدرها 200 ألف دولار.

العربية نت في

13/01/2011