اتخذت إدارة مهرجان برلين السينمائي العديد من القرارات التي سيتم تطبيقها ابتداءً من الدورة المقبلة، التي ستقام في فبراير 2021.

أبرز هذه القرارات إلغاء الفوارق الجنسية في الجوائز، بحيث تقتصر جوائز التمثيل على جائزة أفضل أداء تمثيلي رئيسي، وأفضل أداء مساعد، وإلغاء جائزة أفضل ممثل، وأفضل ممثلة، وغيرها.

وقالت إدارة المهرجان، إن عدم فصل الجوائز وفقًا للجنس، يمثل إشارة إلى الوعي بالمساواة بين الجنسين في صناعة السينما.

كما قررت إدارة المهرجان، في بيانها اليوم، إضافة جائزة فضية جديدة باسم لجنة التحكيم، تضاف إلى جوائز المهرجان ليصل عددها إلى ثماني جوائز.

أيضًا تقرر عدم عرض الأفلام القصيرة في مسابقة «أجيال» بحيث يقتصر على الأفلام الطويلة، التي لا تقل عن 60 دقيقة.

وأشارت الإدارة إلى إلغاء جائزة «الفريد باور» نهائيًا، والتي كانت تحمل أول مدير فني للمهرجان، بعد أن ثبت انضمامه للحزب النازي، وقد كشفت إدارة المهرجان عن ذلك قبيل الدورة الماضية، وتم إلغاء الجائزة التي كانت تحمل اسمه.

وفي سياق متصل، أكد مديرا المهرجان ماريت ريسينبيك وكارلو شاتريان، عن إقامة الدورة الـ71 من المهرجان في 11 فبراير 2021، دون أي تغييرات، مع اتخاذ جميع الإجراءات الاحترازية اللازمة لحماية الضيوف من الإصابة بفيروس كورونا، ومن المقرر أن ينعكس ذلك على عدد الأفلام، وشكل الندوات واللقاءات، وعدد الضيوف، وهذا ما سيتم الإعلان عنه خلال الفترة المقبلة.

وأشارت الإدارة إلى أن عملية تسجيل الأفلام للمشاركة في الدورة الجديدة للمهرجان ستبدأ في الأول من سبتمبر المقبل.

المصري اليوم في

مهرجان برلين السينمائي يعود في نسختة الـ71 منتصف العام القادم (تفاصيل)

كتبت - لمياء نبيل

كشف المنظمون بمهرجان برلين السينمائي في دورته الـ 71، انه يتم التخطيط حالياً لإقامة المهرجان في شهر يونيو من العام القادم.

كما أعُلنوا أن سوق الأفلام الأوروبية سيعمل بصورة إفتراضية في الفترة من 1 إلى 5 مارس المقبل.

اقرأ .. مهرجان القاهرة يعرض الفيلم الفائز بالدب الذهبي في برلين

وسيتم نشر برنامج المهرجان في فبراير، حيث ستشاهد لجنة التحكيم الدولية أفلام المسابقة في مارس، وستختار الفائزين بالجائزة. سيتم تقديم الفائزين ومجموعة مختارة من الأفلام لجمهور برلين في يونيو.

من جانبه قال المدير الفني لمهرجان برلين كارلو شاتريان: "كرد على الأوقات التي نعيشها، قررنا تقسيم عرضنا إلى حدثين مختلفين، لكن متصلين ببعضهما البعض، وبهذه الطريقة نفي بمهمة برلينالة".

وذكرت المديرة التنفيذية لبرليناله مارييت ريسنبيك، أن الوضع الحالي لا يسمح بنسخة فعلية للمهرجان في شهر فبراير.

وأضافت: "مع التغيير في تنسيق المهرجان في نسخة 2021، ستتاح لنا الفرصة لحماية صحة جميع الضيوف ودعم إعادة بدء صناعة السينما. مع الحدث الصيفي، نريد أن نحتفل بمهرجان للسينما وأن نقدم لجمهور برلينالة التجربة المجتمعية التي طال انتظارها للسينما والثقافة".

وكان مهرجان برلين السينمائي قد أجري عددًا من التعديلات التي أثارت الجدل في الوسط السينمائي بشكل واضح، وكان أبرزها قرار عدم الفصل بين جائزتي أفضل ممثل وممثلة، لتجنب أي تراتبية بين الرجال والنساء، حيث سيمنح المهرجان اعتبارًا من العام المقبل "جائزة دب فضي" واحدة لأفضل أداء رئيسي ومساند، بدلًا من "أفضل ممثلة" و"أفضل ممثل".

الوفد المصرية في

مهرجان برلين السينمائي: من الأرض إلى العالم الافتراضي

لندن- عين على السينما

من المقرر أن يغير مهرجان برلين السينمائي (البرليناله)، وهو أحد أكبر مهرجانات السينما في العالم، ويعتبر بؤرة رئيسية لتجمع ممثلي صناعة السينما العالمية، دورته الـ 71 بشكل جذري حسبما قالت مجلة فارايتي الأمريكية المتخصصة في صناعة السينما.

وكان من المقرر أن يقام المهرجان كحدث حقيقي على الأرض كما جرت العادة، في الفترة من 11 إلى 21 فبراير، لكن ارتفاع عدد الإصابات بفيروس كوفيد -19 في ألمانيا أجبر القائمين عليه على إعادة التفكير.

ويتطلع المهرجان الآن إلى تنظيم قسم للمسابقة عبر الفضاء الافتراضي في أوائل شهر مارس مع تنظيم سوق الأفلام الأوروبية كحدث رقمي في نفس الوقت.

ويتم التخطيط حاليا لاقامة المهرجان على نطاق ضيق مع سلسلة من العروض العالمية الأولى للأفلام على أرض الواقع في أوائل يونيو القادم.

ورفض متحدث باسم البرليناله التعليق، لكنه قال إن المهرجان سيعلن عن خططه في وقت لاحق من الأسبوع الجاري.

وكانت إدارة المهرجان تأمل في اقامة الدورة كحدث مادي في شهر أبريل بدلاً من شهر فبراير، لكن الحكومة – التي تساهم مساهمة كبيرة في تمويل المهرجان- لم ترغب في الالتزام بالتكلفة عندما يكون من غير الواضح ما إذا كانت معدلات الإصابة بفيروس كوفيد-19 ستتحسن بحلول ذلك الوقت. وبلغت الميزانية السنوية لبرليناله 27.2 مليون يورو (33 مليون دولار) في عام 2020.

علاوة على ذلك، كان من الممكن أن يتعارض وقت اقامة الدورة أبريل مع موعد انطلاق عروض فيلم جيمس بوند الجديد المرتقب “لا وقت للموت”.

وقالت مجلة فارايتي أن مالكي دور السينما المحلية كانوا مترددين في السماح للمهرجان بحجز الشاشات التي يرغبون في تكريسها لفيلم جيمس بوند الذي طال انتظاره. أما فيما يتعلق بممثلي صناعة السينما، فيسكون تنزيم سوق الأفلام الدولي افتراضيًا في مارس أفضل من انتظار سوق مادي مفترض قدد لا يحدث في أبريل، ويضمن استضافة سوق رئيسي واحد على الأقل خلال الربع الأول من عام 2021.

وبينما كان معظم المهنيين كانوا يأملون أن يتم عقد السوق الدولية للأفلام كحدث مادي، فقد جادل الكثيرون بأن شهر أبريل سيكون مبكرًا جدًا على سفر الجميع، وفي الوقت نفسه بعيدًا جدًا لأغراض عقد الصفقات.

بالإضافة إلى ذلك فإن الإبقاء على السوق في أوائل شهر مارس يمنع أي صدام محتمل مع مهرجان كان السينمائي، سواء تم نقل مهرجان كان من شهر مايو إلى أواخر يونيو أو يوليو أم لا.

و تأتي أخبار التغييرات بعد أسبوع وصلت فيه معدلات الإصابة بـكوفيد- 19 في ألمانيا إلى مستويات قياسية. وأبلغت وكالة مكافحة الأمراض في البلاد، معهد روبرت كوخ، عن تسجيل 952 حالة وفاة يوم الأربعاء، وهو أعلى عدد وفيات يومية في البلاد منذ بداية جائحة فيروس كورونا.

وسجلت ألمانيا أيضًا 27728 إصابة جديدة مع دخولها في إغلاق أكثر صرامة، مما أدى إلى إغلاق المدارس ومعظم المتاجر في جميع أنحاء البلاد، وفقًا لدويتشه فيله.

ويعد مهرجان برلين السينمائي حدثًا رئيسيًا لصناع السينما في العالم، وحضره في 2020 أكثر من 18 ألف ضيف من 132 دولة، بالإضافة إلى 3447 صحفيًا من 82 دولة، ويعتبر بشكل عام حدثًا ضخمًا لجمهور مدينة برلين، حيث بلغ إجمالي عدد المترددين على عروضه في 2020 نحو 480 ألف شخص.

وعرض المهرجان 341 فيلمًا في برنامجه العام، و 732 فيلمًا في سوق الفيلم الأوروبي الذي يتزامن مع المهرجان. واحتل المهرجان 15 صالة سينما لروضه العامة، بلغ مجموعها 29 شاشة. ومع اضافة عروض السوق، بلغ المجموع 40 شاشة.

موقع "عين على السينما" في

مهرجان برلين السينمائي يعود بنسخة فعلية في يونيو 2021

هيثم مفيد

بعد يومين من إعلان مهرجان برلين السينمائي عن إلغاء فعاليات النسخة الـ71 التي كان مقررا إقامتها في الفترة من 11 إلى 21 فبراير المقبل، كشف المنظمون في تصريحات صحفية أن سوق الأفلام الأوروبية سيعمل بصورة إفتراضية في الفترة من 1 إلى 5 مارس المقبل، مع نسخة مادية من المهرجان للجمهور يتم التخطيط لإقامتها في يونيو المقبل.

وسيتم نشر برنامج المهرجان في فبراير، حيث ستشاهد لجنة التحكيم الدولية أفلام المسابقة في مارس، وستختار الفائزين بالجائزة. سيتم تقديم الفائزين ومجموعة مختارة من الأفلام لجمهور برلين في يونيو.

من جانبه قال المدير الفني لمهرجان برلين كارلو شاتريان: "كرد على الأوقات التي نعيشها، قررنا تقسيم عرضنا إلى حدثين مختلفين، لكن متصلين ببعضهما البعض، وبهذه الطريقة نفي بمهمة برلينالة".

وذكرت المديرة التنفيذية لبرليناله مارييت ريسنبيك، أن الوضع الحالي لا يسمح بنسخة فعلية للمهرجان في شهر فبراير.

وأضافت: "مع التغيير في تنسيق المهرجان في نسخة 2021، ستتاح لنا الفرصة لحماية صحة جميع الضيوف ودعم إعادة بدء صناعة السينما. مع الحدث الصيفي، نريد أن نحتفل بمهرجان للسينما وأن نقدم لجمهور برلينالة التجربة المجتمعية التي طال انتظارها للسينما والثقافة".

وكان مهرجان برلين السينمائي قد أجري عددًا من التعديلات التي أثارت الجدل في الوسط السينمائي بشكل واضح، وكان أبرزها قرار عدم الفصل بين جائزتي أفضل ممثل وممثلة، لتجنب أي تراتبية بين الرجال والنساء.. حيث سيمنح المهرجان اعتبارًا من العام المقبل "جائزة دب فضي" واحدة لأفضل أداء رئيسي ومساند، بدلًا من "أفضل ممثلة" و"أفضل ممثل".

البوابة نيوز المصرية في

بسبب فيروس كورونا.. «برلين السينمائي» يقيم فعالياته على مرحلتين لأول مرة

كتب: أحمد الجزار

أصدرت إدارة مهرجان برلين السينمائي، اليوم الجمعة بيانًا صحفيًا تكشف خلاله تفاصيل الدورة الـ71 للمهرجان، والمقرر إقامتها في فبراير، من العام المقبل، وذلك في ظل استمرار انتشار فيروس كورونا.

وأكدت الإدارة أنه تم الاستقرار على أن تقام فعاليات الدورة الجديدة على مرحلتين، الأولى في مارس وستكون بشكل افتراضي عبر الإنترنت، بينما المرحلة الثانية ستكون في يونيو وستقام بشكل فعلي.

وقالت الإدارة في نص بيانها: «نظرًا للوضع الحالي لفيروس كورونا، فسيقدم مهرجان برلين السينمائي الدولي الحادي والسبعون تنسيقًا جديدًا للمهرجان لعام 2021 ويسعده أن يكون قادرًا على عقد المهرجان للصناعة والجمهور. ستبدأ منصات الصناعة European Film Market، وBerlinale Co-Production Market، وBerlinale Talents، وWorld Cinema Fund، في شهر مارس من خلال عرض عبر الإنترنت.

وأضاف البيان: «بينما يونيو، سيكون هناك حدث صيفي مع العديد من عروض الأفلام للجمهور- في دور السينما وكذلك في الهواء الطلق»..

وتابع: «وبذلك يسمح القسم بالحفاظ على الركيزتين الداعمتين وهما سوق الأفلام والمهرجانات».

وقالت مارييت ريسنبيك، المديرة التنفيذية للبرينالة: «هناك رغبة كبيرة للقاء وجهًا لوجه ولكن الوضع الحالي لا يسمح بمهرجان مادي في فبراير، وفي نفس الوقت من المهم تقديم سوق لصناعة السينما خلال الربع الأول من العام».

وأضافت: «مع التغيير في شكل المهرجان في عام 2021، ستتاح لنا الفرصة لحماية صحة جميع الضيوف ودعم إعادة بدء صناعة السينما. مع الحدث الصيفي، نريد أن نحتفل بمهرجان للسينما وأن نقدم لجمهور برلينالة التجربة المجتمعية التي طال انتظارها للسينما والثقافة».

وتابعت: «ستستمر العملية الحالية لاختيار الأفلام للمسابقة والأقسام وسيتم نشر البرنامج في فبراير وعرضه على صناعة السينما في سوق الأفلام الأوروبية الافتراضية (EFM) في مارس، بينما ستشاهد لجنة تحكيم دولية الأفلام في برلين وستختار الفائزين بالجوائز وسيتم تقديم الفائزين ومجموعة مختارة من الأفلام لجمهور برلين في الصيف لبدء حدث الصيف، حيث تخطط برلينالة لافتتاح احتفالي».

وقال كارلو شاتريان المدير الفني للمهرجان: «كرد على الأوقات التي نعيشها، قررنا تقسيم عرضنا إلى حدثين مختلفين، لكنهما مرتبطان ببعضهما البعض، وبهذه الطريقة نفي بمهمة برلينالة، بينما في شهر مارس، سيتم جمع صناعة السينما (عبر الإنترنت) وستكون قادرة على دعم وإضاءة اختياراتنا، في الصيف- كبداية جديدة، بعد 70 عامًا من الإصدار الأول- سيتمكن جمهورنا من الاحتفال بصانعي الأفلام وفرقهم في المسارح وتحت السماء المفتوحة، هذا يتيح الفرصة لتجربة الأقسام والملفات التعريفية المختلفة للمهرجان، ومشاهدة أفلام المسابقة الدولية والاحتفال مع الفائزين بالدببة الذهبية والفضية في أجواء مبهجة».

وسيقام سوق الأفلام الأوروبية (EFM) عبر الإنترنت في الفترة من 1 إلى 5 مارس. وسوق برلينالة للإنتاج المشترك سينقل بالمثل أنشطته من 1 إلى 5 مارس عبر الإنترنت. كما ترحب Berlinale Talents أيضًا بالمشاركين فيها تقريبًا في برلين في هذا الإطار الزمني، ومثل صندوق السينما العالمية، فإنها تخاطب الجمهور المتخصص الدولي ببرامج رقمية. سيتم الإعلان عن مزيد من المعلومات حول العروض ومحتوى البرنامج الخاص بالصناعة في الأسابيع القادمة.

المصري اليوم في

تأجيل مهرجان برلين السينمائي... ومسابقته ستقام افتراضياً

(فرانس برس)

أعلن منظّمو مهرجان برلين السينمائي الجمعة تأجيله من موعده السنوي المعتاد في فبراير/ شباط إلى مارس/ آذار المقبل، وإقامة مسابقته افتراضياً، بسبب جائحة كورونا (كوفيد-19).

وأوضح مديرا المهرجان، في بيان، أنّ الدورة الحادية والسبعين للمهرجان ستقام "على مرحلتين"، أولاهما مسابقة رسمية افتراضية وتوزيع الجوائز في مارس/ آذار، وبينها "الدب الذهبي"، في حين تقام في يونيو/ حزيران عروض مفتوحة للجمهور.

وشرح كارلو شاتريان ومارييت ريسنبك أنّ "التقسيم إلى مرحلتين سيتيح الإبقاء على الركيزتين الأساسيتين، وهما سوق الأفلام والمهرجان".

وإذ لاحظا أنّ "ثمة حاجة ماسة إلى الالتقاء حضورياً"، شددا على أن "الوضع الراهن لا يسمح بذلك في فبراير/ شباط. وفي الوقت نفسه، من المهم إقامة سوق لصناعة السينما في الربع الأول" من السنة.

وسيعلن المهرجان في فبراير/ شباط عن اللائحة الرسمية للأفلام المختارة للمشاركة فيه. وفي يونيو/ حزيران، ستُعرض الأفلام الفائزة بالمسابقة في صالات السينما، أو في دور عرض في الهواء الطلق.

ويعتبر مهرجان برلين أحد المهرجانات الثلاثة الأهم في أوروبا، إلى جانب مهرجاني كان والبندقية.

العربي الجديد اللندنية في

بسبب كورونا.. تأجيل مهرجان برلين السينمائي

مريم الجارحى

أعلن مديرا مهرجان برلين السينمائي كارلو شاتريان ومارييت ريسنبك عن تأجيل انطلاق فعاليات دورته ال 71 حتى مارس المقبل، بدلا من فبراير2021، وذلك بسبب تفشي الموجة الثالثة من فيروس كورونا المستجد، على أن تقام مسابقته الرسمية افتراضيا دون حضور جمهور.

ووفقًا لما ذكرت وكالة الأنباء الألمانية فإن مديرا المهرجان قد أوضحا في بيان أن الدورة الـ71 للمهرجان ستقام "على مرحلتين"، هما مسابقة رسمية افتراضية وتوزيع الجوائز في مارس، وبينها "الدب الذهبي"، في حين تقام في يونيو عروض مفتوحة للجمهور.

وشرحا أن "التقسيم إلى مرحلتين سيتيح الإبقاء على الركيزتين الأساسيتين، وهما سوق الأفلام والمهرجان".

ومن المقرر أن يعلن المهرجان في فبراير عن اللائحة الرسمية للأفلام المختارة للمشاركة فيه.

وفي يونيو، ستُعرض الأفلام الفائزة بالمسابقة في صالات السينما أو في دور عرض في الهواء الطلق.

البواية نيوز المصرية في