تقرير يُسلط الضوء على تأثير «نتفليكس»
في غياب الأفلام الكورية عن «كان السينمائي الـ78»
سيول (كوريا الجنوبية) ـ «سينماتوغراف»
تغيب الأفلام الكورية الجنوبية عن مهرجان كان السينمائي الـ
78 هذا العام لأول مرة منذ أكثر من عقد، ويرى المراقبون أن ذلك يُسلط الضوء
على هجرة الكفاءات التي تُعاني منها هذه الصناعة.
ووفقًا لبرنامج المهرجان الذي أُعلن عنه، والذي يُقام من 13
إلى 24 مايو، لن تُعرض أي أفلام كورية ضمن قائمته الرسمية.
سيُعرض فيلم الرسوم المتحركة الكوري الجنوبي القصير
"نظارات" للمخرجة جونغ يو مي، ضمن فعاليات "أسبوع النقاد"، وهو حدث يُنظمه
الاتحاد الفرنسي لنقاد السينما ويُقام بالتزامن مع المهرجان.
هذه هي المرة الأولى منذ عام 2013 التي لا تُدرج فيها أي
أفلام كورية ضمن القائمة الرسمية. كما أنها السنة الثالثة على التوالي التي
لا تُعرض فيها أي أفلام كورية ضمن مسابقة مهرجان كان.
عُرضت الأفلام الكورية بانتظام في مهرجان كان السينمائي منذ
عام 1984، عندما أصبح فيلم "موليا موليا" للمخرج لي دو يونغ أول إنتاج كوري
يُختار للمهرجان، وقد حظيت هذه الأفلام ومخرجوها بتقدير كبير في الريفيرا
الفرنسية.
في عام 2022، فاز بارك تشان ووك بجائزة أفضل مخرج في
المهرجان عن فيلم "قرار الرحيل"، بينما حاز سونغ كانغ هو على جائزة أفضل
ممثل عن دوره في فيلم "الوسيط"، وهو فيلم كوري من إخراج المخرج الياباني
هيروكازو كوريدا.
كما تفوقت الأفلام الكورية على غيرها في مهرجان هونغ كونغ
السينمائي الدولي الذي عُقد في أبريل؛ حيث عُرض فيلمان فقط، هما "بجانب
الجدول" و"أرض هدوء الصباح"، مقارنةً بـ 17 فيلمًا يابانيًا.
يقول المراقبون إن الوقت قد حان لجيل جديد من المخرجين
الكوريين الجنوبيين ليتقدموا إلى الأمام.
كانت الأفلام الكورية المختارة للعرض في مهرجان كان في
الغالب من أعمال مخرجين بارزين مثل بارك، ولي تشانغ دونغ، وبونغ جون هو،
بينما نادرًا ما تتم دعوة المخرجين الشباب والناشئين لعرض أعمالهم في
المهرجان، وفقًا لجيسون بيشرفيز، الأستاذ المساعد في جامعة هانيانغ في سيول
والمتخصص في الإعلام الكوري والصناعات الثقافية.
يقول بيشرفيز لصحيفة واشنطن بوست: "أتمنى شخصيًا أن يتجاوز
مهرجان كان المخرجين المعروفين، لكن هذا يُبرز مشكلة أخرى - وهي حاجة
الصناعة إلى التركيز على الجيل القادم من المخرجين، حيث تتيح الاستوديوهات
المزيد من الفرص للمخرجين الشباب الموهوبين لإنتاج أفلام جديدة".
وقال كيم كيونغ هيون، الأستاذ ورئيس قسم دراسات شرق آسيا في
جامعة كاليفورنيا، إيرفين: "إن الشباب من المخرجين، والجمهور الذي يرغب في
مشاهدة أفلام ذات معنى، هم من يُحدثون فرقًا".
يربط كلاهما تراجع صناعة السينما الكورية بنمو منصات البث،
وأبرزها نتفليكس، التي استقطبت العديد من المخرجين للعمل على محتوى ينتشر
بسرعة كبيرة حول العالم.
ومن الأمثلة البارزة على ذلك المخرج يون سانغ هو، الذي لا
يزال معروفًا بفيلمه الناجح "قطار إلى بوسان" (2016) الذي حقق نجاحًا
باهرًا، وجزئه الثاني "شبه الجزيرة" (2020)، وكلاهما اختير للعرض الأول في
مهرجان كان؛ بينما أُلغي عرض الأخير بسبب جائحة كوفيد-19.
كان المحتوى الكوري الأكثر مشاهدة بين برامج نتفليكس غير
الناطقة باللغة الإنجليزية في عامي 2023 و2024.
وشهد الموسم الثاني من مسلسل
Squid Game 87
مليون مشاهدة في أول ستة أيام من بثه قرب نهاية ديسمبر، وكان البرنامج
الأكثر شعبية على نتفليكس في النصف الثاني من عام 2024.
يقول جين دال يونغ، الأستاذ في كلية الاتصالات بجامعة سيمون
فريزر في كندا: "في السنوات الأخيرة، حاول المبدعون تطوير محتوى يستهدف
منصات البث العالمية، بما في ذلك نتفليكس".
في حالة كوريا الجنوبية، أصبحوا ماهرين في إنتاج أفلام من
الأنواع التي تركز عليها نتفليكس، مثل دراما الزومبي والمغامرات والخيال
العلمي، لكنهم لا يصنعون أفلامًا تتناول قضايا أوسع نطاقًا - بما في ذلك
تغير المناخ والحرب والسياسة - وقصص مجتمع الميم من النوع الذي تفضله
مهرجانات الأفلام مثل كان، على حد قوله.
يقول جين: "بينما يحاول المبدعون إنتاج أفلام من هذا النوع
ذات طابع تجاري، لا يمكنهم التركيز على الأعمال الدرامية التي تُمثل صراعات
الناس ومعاناتهم".
وعلى عكس المجد الذي حظيت به المسلسلات الكورية عالميًا،
تعاني صناعة السينما في البلاد من نقص الاستثمار - والأرباح - منذ جائحة
كوفيد-19، وهي ظاهرة شائعة حول العالم.
في الشهر الماضي، أعلن مجلس السينما الكوري أن صناعة
السينما فشلت في استرداد 16.4% من الأموال المستثمرة في صناعة الأفلام في
عام 2024، مقارنة بأرباح بلغت 10.9% في عام 2019.
هل تلوح أزمة في الأفق لصناعة السينما الكورية؟ يقول
المراقبون إن الفرص والخطر في انتظارنا. يتوقع بيشرفيز أن تعرض دور السينما
الكورية عددًا أقل من الأفلام المحلية في السنوات القادمة، بعد أن تم
الانتهاء من تراكم الأعمال بسبب الجائحة، وذلك لأن الاستوديوهات مترددة في
تمويل الإنتاجات التي يصفها بأنها "لم تعد القوة الدافعة للصناعة".
يتماشى هذا مع توقعات مجلس السينما بإصدار ما بين 10 و14
فيلمًا كوريًا هذا العام، مقارنةً بـ 37 فيلمًا في عام 2024.
على الجانب المشرق، يحقق عدد أكبر من الأفلام أرباحًا - 11
فيلمًا العام الماضي، وفقًا لبيشرفيز، مقارنةً بعام 2023، حيث بلغت ستة
أفلام فقط نقطة التعادل. علاوة على ذلك، يقول إن أكثر من نصف الأفلام
المربحة لعام 2024 كانت ميزانيات إنتاجها أقل من 10 مليارات وون (7 ملايين
دولار أمريكي).
ويضيف: "نأمل أن يتجاوز المستثمرون العناوين السلبية ويروا
أن بعض الأفلام تُدرّ إيرادات بالفعل".
يرى كيم أن انخفاض عدد رواد السينما الذين يشاهدون الأفلام
الكورية لا يعني زوالها حتميًا.
ويقول: "لا يزال المحتوى الكوري يحظى بشعبية عالمية على
منصات البث، وربما يكون أسلوبًا جديدًا لمشاهدة الأفلام. قد لا تكون دور
السينما هي الوسيلة السائدة لمشاهدة الأفلام". |